Skip to content
Your French Connection

Weg met die (taal)grens!

Groei succesvol in Frankrijk*!

*en of Franstalige landen

Jouw bedrijf of merk bekender maken in het Frans

Heb je groeiambities in of vanuit Frankrijk maar mis je een Franse link? Met een sterke focus op de inhoud van je communicatie- en strategisch plan, helpt Your French Connection jouw bedrijf of merk om zich beter te profileren en te ontwikkelen op de Franse markt door o.a. vertaling, tekstschrijven en advies.

Your French Connection

Diensten

Van bestaande content vertalen tot samen aan een compleet plan werken om je business development aspiraties de beste kans te geven, dit doe ik!

Connectie

Expertise

Mijn ervaring en passie liggen in voeding, van het zaadje tot aan het bord of zelfs in het lichaam! Allemaal werkvelden waar ik graag actief in ben.

Your French Connection

Referenties

Deze bedrijven hebben me o.a. de vertaling van hun verhaal en bijhorende advies toevertrouwd. Verhalen verbinden! Vertel je mij de jouwe?

Laat die mooie cultuurverschillen
geen spelbreker zijn!

Cultuurverschillen zijn er niet voor niets, laten we ze koesteren terwijl we samen goede en grenzeloze business-aansluitingen zoeken en vinden.

Heb je jouw oog op Frankrijk en kom je er niet helemaal uit? Je bent hier op het juiste adres!

Zij gingen je voor…


Met Marie in ons team laten we onze tuinbouwklanten groeien in Frankrijk. Niet alleen spreekt zij de Franse taal, ze spreekt ook de taal van de tuinbouw. Marie bouwt samen met ons aan het gewenste netwerk met handel, bloemistenorganisaties, pers en overige relevante relaties binnen de tuinbouw. Ze is daadkrachtig, proactief en een hele fijne sparringpartner die meedenkt hoe we qua strategie en aanpak het beste kunnen aansluiten op de Franse cultuur en markt. Ook draagt zij zorg voor een groot deel van de implementatie. Bovendien is Marie een hele prettige persoonlijkheid. Echt een aanvulling op ons team!
Met Marie in ons team laten we onze tuinbouwklanten groeien in Frankrijk. Niet alleen spreekt zij de Franse taal, ze spreekt ook de taal van de tuinbouw. Marie bouwt samen met ons aan het gewenste netwerk met handel, bloemistenorganisaties, pers en overige relevante relaties binnen de tuinbouw. Ze is daadkrachtig, proactief en een hele fijne sparringpartner die meedenkt hoe we qua strategie en aanpak het beste kunnen aansluiten op de Franse cultuur en markt. Ook draagt zij zorg voor een groot deel van de implementatie. Bovendien is Marie een hele prettige persoonlijkheid. Echt een aanvulling op ons team!

Brigitte Hagen, Concept Factory


Marie is onze Franse correspondent om de marktontwikkelingen in Frankrijk en Wallonië in de gaten te houden. Ze geeft ons de juiste leads om grijze gebieden in de markt in kaart te brengen die we nader kunnen onderzoeken. Ze reageert snel en begrijpt de problemen die haar worden voorgelegd heel goed!

Femke Mosch, Kramer Food Family


Marie is voor ons het verlengstuk naar websites en online marketing in Frankrijk. Zij werkt mee om de online marketing in Frankrijk een boost te geven.

Ze schakelt hiervoor zowel met onze organisatie als ons online marketingbureau. Daarbij komt ze zelf met ideeën voor publicaties en verzorgt ze hierbij de teksten.

Robbert Duijndam, Duijndam Machines